...revenons derrière les murs où nous changeons un peu de focus et nous observons non plus l'unité des éclaireurs mais l'unité de la police militaire. La seule personne de la 104ème division à l'avoir rejoint est Annie et voyons un peu comment elle va se défendre face à de nouveaux camarades.